Characterizing the murine leukemia virus envelope glycoprotein membrane-spanning domain for its roles in interface alignment and fusogenicity